A Friendship That Doesn’t Need Daily Contact
I have a friend I don’t speak to every day.
Or every week.
We don’t see each other very often either.
I live in Hong Kong. He lives in Madrid.
That makes meeting for a quick coffee slightly inconvenient.
But he’s still a very good friend.
We’re far apart. That doesn’t mean we’ve grown apart.
One Birthday Call. Two Hours of Conversation.
He always calls me on my birthday.
And I’m always delighted to hear his voice.
We start with a simple:
“How are you?”
Then, somehow, more than two hours disappear.
We talk on the phone or by video call, and it feels as if no time has passed.
There’s no awkward introduction.
No need to explain who we are again.
We just pick up the conversation.
Apparently, neither of us has become much more sensible since the last one.
The Same Stories. The Same Laughter.
He remembers so many stories from when we were young.
Our adventures.
The ridiculous things we did.
The moments that probably weren’t funny at the time but have improved considerably with age.
We tell the stories again.
And laugh at the same things again.
You might think we’d need some new material.
Apparently not.
Some jokes have been serving this friendship faithfully for years.
But it isn’t all about the past.
He also remembers what I told him during our last conversation.
Things about my life.
Things that mattered to me.
He asks about them.
And that means something.
He hasn’t just heard me. He’s listened.
There’s a difference between asking “How are you?” while preparing to say goodbye and asking because you genuinely want to know.
He calls to talk.
To listen.
And to laugh together.
Not to complete a friendship attendance register.
Does a Good Friendship Need Daily Messages?
Our friendship makes me question the idea that staying close always means staying in constant contact.
We don’t talk every week.
We haven’t seen each other in person for a long time.
But I don’t feel forgotten.
And when we speak, the connection is still there.
For me, the important thing isn’t how often he calls. It’s how present he is when he does.
That doesn’t mean every friendship has to work this way.
Some friends love daily messages.
Some prefer a long conversation when they have time.
Ours doesn’t need a daily notification to remind us that it exists.
Spanish Practice: Talking About Friendship Across Distance
This story gives us some useful expressions for discussing friendship in Spanish:
Mantener una buena amistad — To maintain a good friendship.
Seguir sintiéndonos cerca — To still feel close to each other.
Me hace mucha ilusión escuchar su voz — I’m really happy to hear his voice.
Parece que no ha pasado el tiempo — It feels as if no time has passed.
Escuchar de verdad — To really listen.
Estar en contacto — To be in touch.
Try combining an opinion with a reason:
“Creo que no hace falta hablar todos los días porque lo importante es escucharse de verdad.”I think you don’t need to talk every day because what matters is really listening to each other.
Or defend a different view:
“En mi opinión, hablar con frecuencia ayuda a mantener una amistad porque podemos compartir nuestra vida diaria.”In my opinion, talking frequently helps maintain a friendship because we can share our everyday lives.
You don’t have to agree with me.
You do have to explain your opinion.
Preferably before our conversation reaches the two-hour mark.
What Do You Think?
¿Es más importante la frecuencia o la calidad de las conversaciones?Is the frequency or the quality of conversations more important?
¿Cómo se puede mantener una amistad a distancia?How can you maintain a long-distance friendship?
¿Por qué es importante recordar lo que nos cuenta un amigo?Why is it important to remember what a friend tells us?
For your Spanish practice, choose one question and give an opinion, a reason and an example.
And perhaps think of a friend you haven’t spoken to for a while.
Not because friendship has a deadline.
But because a good conversation might be waiting.
Spanish Super Tutor — Spanish with Teacher Miguel.
Comments